Prevod od "senta bene" do Srpski

Prevodi:

oseća dobro

Kako koristiti "senta bene" u rečenicama:

Mi dispiace che non si senta bene.
Žao mi je što se ne osjeæate dobro.
Mi dispiace che tu non ti senta bene stamattina.
Žao mi je što se ne oseæaš dobro jutros, Džordž.
Pensi che io mi senta bene dopo tutto questo?
Како да будем мирна, после овог?
Non so dirvi quanto mi senta bene oggi.
Oseæam se danas tako divno da vam to ne mogu ni opisati.
Siamo ubriachi fradici e vogliamo che tu ti senta bene come noi.
Mi smo pijani k'o zemlja, i hoæemo da se i ti osjeæaš ovako dobro.
Scusate se vi interrompo... ma ho I'impressione... che Madame de Tourvel non si senta bene.
Izvinjavam se što prekidam. Uèinilo mi se, iznenada... da Madam de Turvel izgleda loše.
Credi che io mi senta bene?
Misliš da se ja oseæam dobro?
Ovviamente non capita spesso che mi senta bene
Ne osjeæam se baš èesto tako.
Sempre che, naturalmente, si senta bene.
Па, деда Џо зна пуно више о томе од свих нас.
Quello che la gente dimentica e' quanto ci si senta bene a liberarsi di un segreto.
Ljudi zaborave kako je to dobar osjeæaj kad se otkriju tajne.
Credo che non si senta bene, vuole che gli porti i suoi libri
Ne oseæa se dobro, pa mu trebam odneti knjigu.
E' incredibile come ci si senta bene dopo una bella dormita.
Baš je dobro kada se lepo naspavaš.
Penso che Liv non si senta bene.
Mislim da se ne oseæa dobro.
Ora, a quelli di voi che hanno vinto un campionato, non devo ricordare quanto ci si senta bene a farlo.
Sada, za one koji su osvojili drzavno prvenstvo, Ne moram vas podsjecati kako je to dobar osjecaj.
E sono molto felice che tu ti senta bene a parlare con me.
I jako sam sreæan što ti je prijatno da razgovaraš sa mnom.
Solo per assicurarmi che tu ti senta bene.
Samo da vidim, jesi li dobro.
Sono contenta che tu ti senta bene.
Drago mi je da si dobro.
Il punto e' che io voglio che lui si senta bene con se stesso.
Moja poenta je da ima lepo mišljenje o sebi.
Credo che ci si senta bene.
Oseæaj je odlièan, hvala na pitanju.
Mi dispiace che non ti senta bene.
Žao mi je što ti nije dobro.
Non posso dirti quanto ci si senta bene a riuscire fare questo.
Ooh, aaah. Ne mogu da ti opisem kako je dobro ovo uraditi.
Voglio solo che ti senta bene.
Samo želim da se osecaš dobro.
Voglio che tu ti senta bene.
Ja i želim da se dobro oseæaš.
Senta bene, questa volta, se muove un dito, la faro' trasferire.
Ovoga puta, samo jedna glupost i dobiæeš premeštaj!
Non puoi immaginare come ci si senta bene avendolo detto a voce alta, ma mi fa paura... ed è la verità.
Ne možete ni zamisliti koliko je dobar oseæaj to reæi naglas, ali to me plaši...
Si', non fara' altro che parlare della sua dieta senza glutine, e di quanto cazzo si senta bene.
Da, samo æe da prièa kako ne uzima gluten i kako je to jebeno neverovatno.
Credo che la nonna non si senta bene.
Mislim... mislim da baki nije dobro.
Non odio gli schermi, ma non mi sento bene e penso che nessuno di noi si senta bene per tutto il tempo che stiamo gobbi su di loro.
Не мрзим екране, али не осећам - и мислим да се нико од нас не осећа баш најбоље због тога колико времена проводимо савијени над њима.
Indosso un'armatura! È il momento migliore..." Sto quasi per dirle quanto mi senta bene, quando la classe comincia a sbandare a sinistra e a sparire in questo lungo tunnel, e poi mi svegliai in infermeria.
Provodim se kao ni-“ Upravo hoću da joj kažem koliko se sjajno osećam, kada učionica kreće da naginje na levo i nestaje niz dugačak tunel, a zatim se budim u ordinaciji kod medicinske sestre.
0.4629180431366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?